Cómo configurar CloudGear en el Apple TV

CloudGear para Apple TV es una app complementaria. Tu iPhone o iPad se encarga de explorar, iniciar sesión y lanzar los juegos; tu Apple TV los reproduce. No es una app independiente, así que necesita un dispositivo iOS vinculado para hacer cualquier cosa.

Está incluida con tu desbloqueo de CloudGear. Una suscripción o la compra vitalicia cubre tu iPhone, iPad y Apple TV, así que no hay nada más que pagar.

Antes de empezar

• CloudGear instalado en un iPhone o iPad, con sesión iniciada en al menos un servicio de cloud gaming.
• Un Apple TV con tvOS 18.6 o posterior. Para la salida en 4K y HDR se necesita un Apple TV 4K.
• Ambos dispositivos en la misma red Wi-Fi. Este es, con diferencia, el motivo más habitual de que un Apple TV no aparezca al vincular.

Paso 1: Instala CloudGear en tu Apple TV

Abre la App Store en tu Apple TV y busca CloudGear. Como CloudGear es una compra universal, si ya lo tienes en iPhone o iPad aquí también es tuyo.

Paso 2: Vincula los dos dispositivos

1. Abre CloudGear en tu Apple TV. Mostrará un código de seis dígitos.
2. En tu iPhone o iPad, abre CloudGear y ve a Ajustes.
3. Busca tu Apple TV en la lista de dispositivos y selecciona Emparejar.
4. Introduce el código de seis dígitos que aparece en el televisor.

La vinculación se mantiene, así que este paso solo se hace una vez.

Paso 3: Conectar y transferir

Dos ajustes en tu iPhone o iPad, en Ajustes › Apple TV, hacen que esto sea automático:

• Conexión automática a Apple TV se conecta a un Apple TV vinculado en cuanto lo encuentra.
• Transferir a Apple TV al conectar pasa el juego a un Apple TV conectado en cuanto arranca.

Con ambos activados, basta con iniciar un juego en el iPhone como siempre y aparece en el televisor.

Las dos formas de jugar

Transferido (por defecto). El juego pasa al Apple TV y se ejecuta allí de forma nativa, con la menor latencia posible. Una vez transferido, el juego se ejecuta por completo en tu Apple TV, así que puedes dejar el iPhone a un lado o bloquearlo. Juega con un mando, el panel táctil del Siri Remote o un Steam Controller.

Tethered. Tu iPhone o iPad permanece conectado y transmite la entrada al Apple TV. Es el modo que hay que usar para teclado y ratón: conéctalos a tu dispositivo iOS y su entrada pasa directamente al juego en el televisor, lo que va perfecto para juegos de estrategia y MMORPG. Mantén el dispositivo cerca y desbloqueado mientras juegas.

Mientras un juego está en modo tethered, una barra complementaria en tu dispositivo iOS te permite Transferencia o Desconectar en cualquier momento. También puedes desconectar desde el menú en juego del Apple TV.

Dos ajustes que se le escapan a casi todo el mundo

El HDR depende del formato de salida de tu Apple TV

El HDR es compatible, y lo importante es que tu Apple TV esté configurado para emitir en HDR. Si tienes un televisor HDR, es casi seguro que ya lo está, y en ese caso los juegos HDR se reproducen en HDR sin hacer nada más, y tvOS aplica tone mapping al contenido SDR.

Puedes comprobarlo en Ajustes › Vídeo y audio › Formato del Apple TV. Si está en un formato SDR, cámbialo a uno HDR o activa Ajustar contenido › Ajustar rango dinámico para que la pantalla pueda pasar a HDR cuando un juego lo pida.

La resolución, el HDR y el sonido envolvente se ajustan en el iPhone, no en el televisor

Estos se eligen en CloudGear en tu iPhone o iPad, y se aplican en el momento en que arranca el stream. Configúralos antes de iniciar un juego. Si la imagen o el sonido no son los que esperabas, cambia el ajuste en tu dispositivo y vuelve a iniciar el juego.

Si tienes más de un Apple TV

Un Apple TV solo acepta una conexión mientras CloudGear está abierto en él y muestra su pantalla de espera. Cualquier otro Apple TV de la casa sencillamente no responderá, porque CloudGear no se está ejecutando en él.

Eso hace que elegir entre ellos sea sencillo: abre CloudGear en el Apple TV en el que quieras jugar y lanza el juego desde tu iPhone o iPad. Ese televisor es el que responde.

Si un juego se abre en el televisor equivocado, casi siempre es porque CloudGear se quedó abierto en ese. Sal de CloudGear allí y dejará de ofrecerse.

Mandos

Vincula los mandos al propio Apple TV, no a tu iPhone. En el Apple TV, ve a Ajustes › Mandos y dispositivos › Bluetooth.

Funciona cualquier mando de PlayStation, Xbox o MFi, con vibración completa. El Valve Steam Controller también es compatible, incluido el uso de su trackpad derecho como ratón.

El Apple TV no puede conectarse directamente a un ratón. Para jugar con ratón, usa el modo tethered: conecta el ratón a tu iPhone o iPad y su entrada pasa al juego en el televisor.

Solución de problemas

Mi Apple TV no aparece al vincular. Comprueba que ambos dispositivos estén en la misma red Wi-Fi. CloudGear encuentra tu Apple TV a través de la red local, así que un teléfono en una red de invitados o con datos móviles no lo verá.

Los controles se sienten con retardo aunque el vídeo se ve fluido. Activa el modo Juego en tu televisor. La mayoría de los televisores aplican un procesamiento de imagen que añade un retardo de entrada apreciable, y el modo Juego lo desactiva. Búscalo en los ajustes de imagen de tu televisor, o comprueba si la entrada HDMI que usa el Apple TV tiene su propio preajuste de juego.

El vídeo se entrecorta, o veo un aviso de problema de rendimiento de Wi-Fi. El streaming es sensible a la calidad de la red, y mucho más sensible al jitter que el streaming de vídeo. Para los resultados más fiables, conecta el Apple TV al router con un cable Ethernet, o acércalo al router.

El juego se detuvo cuando bloqueé el teléfono. Eso ocurre en el modo tethered, en el que el dispositivo iOS transmite el juego. Una vez que un juego se ha transferido, el dispositivo iOS ya no hace falta y se puede bloquear o guardar.

Más ayuda

Si sigues atascado, la comunidad en Discord y Reddit está activa, y puedes contactarnos a través de la página de Soporte.